Política de privacidadPrivacy Policy
1. Alcance1. Scope
NSFT es una extensión de navegador que añade herramientas a la interfaz de NetSuite. Solo se ejecuta en direcciones de NetSuite (*.netsuite.com) y en sus propias páginas internas (popup, bienvenida, configuración). En cualquier otro sitio web la extensión no se activa ni observa nada.
NSFT is a browser extension that adds tools to the NetSuite interface. It only runs on NetSuite addresses (*.netsuite.com) and on its own internal pages (popup, welcome, settings). On any other website the extension does not activate or observe anything.
Esta política cubre la extensión y este sitio web. No cubre a NetSuite/Oracle ni a los proveedores externos que tú decidas conectar, que se rigen por sus propias políticas. This policy covers the extension and this website. It does not cover NetSuite/Oracle or any third-party provider you choose to connect, which are governed by their own policies.
2. Qué se guarda y dónde2. What is stored, and where
Todo lo que NSFT guarda vive en el almacenamiento de la extensión dentro de tu navegador: Everything NSFT stores lives in the extension's storage inside your browser:
- PreferenciasPreferences — qué herramientas tienes activadas y sus ajustes (tema, colores, intervalos, tamaños).which tools you have enabled and their settings (theme, colors, intervals, sizes).
- Estado de trabajoWorking state — consultas SuiteQL guardadas, su historial y favoritos, plantillas de campos y cachés de esquema para no volver a pedirlos.saved SuiteQL queries, their history and favorites, field templates and schema caches so they don't have to be fetched again.
- Credenciales que tú introducesCredentials you enter — la clave de API del proveedor de IA y el token de GitHub, solo si configuras esas funciones.the AI provider API key and the GitHub token, only if you configure those features.
La mayor parte se guarda únicamente en este equipo. Dos ajustes usan el almacenamiento sincronizado de Chrome para seguirte entre tus dispositivos: la configuración del agrupado de pestañas y las plantillas de campos de la paleta de comandos. Esa sincronización la realiza tu propio navegador con tu cuenta de Google; el desarrollador no interviene ni tiene acceso. Most of it is kept on this device only. Two settings use Chrome's synced storage so they follow you across your devices: the tab-grouping configuration and the command palette's field templates. That sync is performed by your own browser with your Google account; the developer is not involved and has no access.
Al desinstalar la extensión, el navegador elimina ese almacenamiento. También puedes borrarlo antes desde el popup con «Restablecer» o exportarlo con «Exportar ajustes». When you uninstall the extension, the browser deletes that storage. You can also clear it beforehand from the popup using “Reset”, or export it with “Export settings”.
3. Permisos y para qué se usan3. Permissions and what they are for
| PermisoPermission | Para quéWhat for |
|---|---|
storage |
Guardar tus preferencias y el estado descrito arriba.Save your preferences and the state described above. |
clipboardWrite |
Copiar al portapapeles lo que tú pides: IDs internos, rutas, consultas, resultados.Copy to the clipboard what you ask for: internal IDs, paths, queries, results. |
tabGroups |
Agrupar tus pestañas de NetSuite por cuenta y entorno, si activas esa función.Group your NetSuite tabs by account and environment, if you enable that feature. |
https://*.netsuite.com/* |
Inyectar las herramientas en las pantallas de NetSuite. Es el único dominio donde la extensión actúa.Inject the tools into NetSuite screens. It is the only domain where the extension acts. |
https://api.github.com/* |
Subir tus SuiteScripts a tu repositorio, solo si activas el respaldo a GitHub.Upload your SuiteScripts to your repository, only if you enable the GitHub backup. |
| Proveedores de IA (opcionales)AI providers (optional) | Se piden en el momento en que eliges un proveedor; si no usas la IA, nunca se conceden.Requested at the moment you pick a provider; if you don't use the AI, they are never granted. |
4. Asistente de IA (opcional)4. AI Assistant (optional)
El Asistente de IA no funciona hasta que eliges un proveedor e introduces tu propia clave de API. NSFT no incluye ninguna clave ni intermedia la conexión: la petición viaja de tu navegador al proveedor que tú hayas elegido. The AI Assistant does nothing until you pick a provider and enter your own API key. NSFT ships no key of its own and does not sit in the middle of the connection: the request travels from your browser to the provider you chose.
En esa petición viaja lo que necesita para responder: tu pregunta y el contexto de la pantalla en la que estás — por ejemplo el tipo y los campos del registro abierto, el esquema de las tablas o la consulta que estás escribiendo. Si ese contenido es confidencial en tu organización, ten en cuenta que sale hacia el proveedor. That request carries what it needs to answer: your question and the context of the screen you are on — for example the type and fields of the open record, the table schema, or the query you are writing. If that content is confidential in your organisation, bear in mind that it leaves for the provider.
Los proveedores disponibles son Anthropic (Claude), OpenAI, Google Gemini, Groq, OpenRouter y DeepSeek, además de un endpoint compatible que tú definas (incluido un modelo local en tu propio equipo). Lo que cada proveedor hace con los datos se rige por su política de privacidad, no por esta. The available providers are Anthropic (Claude), OpenAI, Google Gemini, Groq, OpenRouter and DeepSeek, plus any compatible endpoint you define (including a model running on your own machine). What each provider does with the data is governed by their privacy policy, not this one.
Tu clave se guarda en el almacenamiento de la extensión, se envía solo al proveedor al que pertenece y puedes borrarla en cualquier momento desde la configuración del asistente. Your key is kept in the extension's storage, is sent only to the provider it belongs to, and you can delete it at any time from the assistant's settings.
5. Respaldo a GitHub (opcional)5. GitHub backup (optional)
Esta función está desactivada de fábrica. Si la activas, introduces un token de acceso personal y el repositorio de destino, y NSFT sube a tu repositorio los SuiteScripts de la cuenta (solo los archivos que hayan cambiado). El token se guarda en el almacenamiento de la extensión y se envía únicamente a la API de GitHub. This feature is off by default. If you enable it, you enter a personal access token and the target repository, and NSFT uploads your account's SuiteScripts to your repository (only the files that changed). The token is kept in the extension's storage and is sent only to GitHub's API.
Recomendación: usa un token con el permiso mínimo («Contents: Read and write») sobre el repositorio de destino y revócalo si dejas de usar la función. Recommendation: use a token with the minimum scope (“Contents: Read and write”) on the target repository, and revoke it if you stop using the feature.
6. Lo que NSFT no hace6. What NSFT does not do
- No recopila ni transmite datos personales al desarrollador.It does not collect or transmit personal data to the developer.
- No incorpora analítica, telemetría, cookies de seguimiento ni publicidad.It includes no analytics, telemetry, tracking cookies or advertising.
- No vende, alquila ni comparte información con terceros.It does not sell, rent or share information with third parties.
- No crea perfiles de uso ni identifica a quién usa la extensión.It does not build usage profiles or identify who uses the extension.
- No descarga ni ejecuta código remoto: todo lo que corre viene en el paquete publicado en la Chrome Web Store.It does not download or run remote code: everything that runs ships inside the package published on the Chrome Web Store.
7. Certificación de uso de datos7. Data use certification
En relación con la Política de Datos de Usuario del programa para desarrolladores de la Chrome Web Store, el desarrollador de NSFT certifica que: In connection with the Chrome Web Store Developer Program's User Data Policy, the developer of NSFT certifies that:
- No vende ni transfiere datos de usuario a terceros, salvo los casos de uso aprobados.It does not sell or transfer user data to third parties, outside of the approved use cases.
- No usa ni transfiere datos de usuario para fines ajenos a la funcionalidad principal de la extensión.It does not use or transfer user data for purposes unrelated to the extension's single purpose.
- No usa ni transfiere datos de usuario para determinar solvencia ni con fines de préstamo.It does not use or transfer user data to determine creditworthiness or for lending purposes.
Las conexiones al proveedor de IA y a GitHub descritas arriba las inicia la persona usuaria con sus propias credenciales y no constituyen transferencia de datos al desarrollador. The connections to the AI provider and to GitHub described above are initiated by the user with their own credentials and do not constitute a transfer of data to the developer.
8. Este sitio web8. This website
Esta web es un conjunto de páginas estáticas. No usa cookies de seguimiento ni analítica, y las tipografías se sirven desde el propio sitio, sin llamadas a terceros. Lo único que se recuerda entre visitas —idioma y tema— queda en tu navegador. This site is a set of static pages. It uses no tracking cookies or analytics, and its fonts are served from the site itself, with no third-party calls. The only things remembered between visits — language and theme — stay in your browser.
9. Menores9. Minors
NSFT es una herramienta profesional dirigida a personas que trabajan con NetSuite. No está destinada a menores de 13 años ni se dirige a ellos. NSFT is a professional tool aimed at people who work with NetSuite. It is not intended for, nor directed at, children under 13.
10. Cambios en esta política10. Changes to this policy
Si una versión futura cambia lo que la extensión maneja, esta página se actualizará antes de publicarla y cambiará la fecha de revisión de la cabecera. If a future version changes what the extension handles, this page will be updated before that version ships and the review date in the header will change.
11. Contacto11. Contact
Para cualquier duda sobre esta política, usa el formulario de soporte de la ficha en la Chrome Web Store.For any question about this policy, use the support form on the Chrome Web Store listing.